La serie fue estrenada el 23 de septiembre de 2009. Poco después, se contrató una temporada completa el 8 de octubre de 2009. El 12 de enero de 2010, Modern Family fue renovada para una segunda temporada por la ABC, que se estrenó el 22 de septiembre de 2010. Durante la segunda temporada, ABC renovó la serie para una tercera temporada,que se estrenó el 21 de septiembre de 2011 con los dos primeros episodios.
SINOPSIS
Las familias estadounidenses de estos días vienen de todas formas y tamaños. El molde del hombre de la casa, la esposa y los hijos es cosa del pasado. La nueva comedia Modern Family nos da una mirada honesta y divertida de la complejidad de la composición de la vida familiar de la actualidad.
ESTRUCTURA DE LOS EPISODIOS
Los episodios no parecen seguir una línea de tiempo cronológica. Algunos episodios comienzan con un miembro de la familia contestando una pregunta específica, a partir de la cual se desarrolla el episodio. La serie entonces sigue las aventuras y desventuras de las tres familias que se enfrentan a los retos de un día en particular. En ocasiones estos hechos ocurren con las tres familias presentes, en otros se van interrelacionando y en otras no coinciden entre sí. Los episodios pueden centrarse en el papel del padre, o la vida de los niños en cada familia, etc. Los episodios suelen acabar con la voz en off de uno de los personajes, que da su opinión como respuesta a la pregunta inicial. Además, el final casi siempre implica una dulce resolución sobre algún conflicto menor desarrollado en el transcurso del episodio.
Otros episodios pueden no tener la pregunta a partir de la cual se desarrolla el episodio, pero sí seguir un evento que une a las tres familias, como un cumpleaños.
Se han producido dos especiales de Navidad, un especial de Acción de Gracias, un especial de Halloween y dos especiales de Día de San Valentín.
RESUMEN
Primera Temporada
1/Piloto
Jay tiene hijos adultos, nietos y una esposa joven y guapa, que tiene a su vez un hijo casi adolescente; todos juntos tendrán que salvar la distancia generacional, cultural y social que los separa.
2/El ladrón de bicis
Phil está decidido a demostrar que Luke ya es suficientemente maduro como para tener una bici nueva; Gloria engaña a Jay para que pase un poco de tiempo con Manny; y Cameron y Mitchell tienen su primera cita con un grupo de padres de otros bebés.
3/Ven a volar conmigo
Tras cierta insistencia, Jay permite de mala gana que Phil lo acompañe a probar su nueva maqueta de avión, pero una de las maniobras les sale mal; Gloria lleva a Manny a jugar con Luke y acaba ofreciéndose para llevar a Alex a comprar vestidos; y Claire tiene una inesperada y sincera conversación entre hermanos con Manny.
4/El incidente
Dede, la madre de Claire y Mitchell, les hace una visita sorpresa, decidida a hacer las paces con todas las personas a las que ofendió durante lo que todos conocen como “el incidente” de la boda de Jay y Gloria.
5/La caza fortunas
La familia entera está invitada a una barbacoa y a ver el fútbol en casa de Jay y Gloria; un incidente que han tenido Manny y Luke en el colegio provoca una situación muy incómoda entre Gloria y Claire, y la situación empeora cuando alguien pronuncia un adjetivo poco amable.
6/Corre a por tu mujer
Es el primer día de un nuevo curso para los niños y Phil interpreta mal la reacción de Claire ante su nido vacío; Jay y Gloria discuten sobre la ropa que Manny ha decidido ponerse para el primer día de clase; y Mitchell y Cameron se vuelven locos de preocupación cuando Lily se hace su primer chichón.
7/En garde
La familia entera sale en apoyo de la nueva afición de Manny: la esgrima; el chico resulta ser bueno en el deporte, y el orgulloso entusiasmo de Jay abre una vieja herida de la infancia de Mitchell; mientras, Phil está decidido a descubrir cuáles son los talentos ocultos de Luke.
8/Grandes Esperanzas
Claire quiere sorprender a Phil con una actuación privada de uno de sus músicos favoritos, solo que Phil nunca ha oído hablar de él; Cameron y Mitchell invitan a su amigo Sal a salir de juerga por el centro; y Jay organiza una noche en familia para los jóvenes.
9/Fizbo
Nada es demasiado para Phil y Claire, que han decidido organizarle a Luke la mayor fiesta de cumpleaños con la que pueda soñar un chico, pero cuando Cameron aparece disfrazado del payaso Fizbo se ponen en marcha una serie de acontecimientos que terminan con alguien en el hospital.
10/Adiós a la Navidad
Claire descubre una quemadura de cigarrillo en el sofá de casa y Phil amenaza con dejar a todo el mundo sin Navidad si el culpable no confiesa; Jay intenta conservar sus tradiciones navideñas pero Gloria y Manny quieren introducir también algunas de sus tradiciones colombianas; y Mitchell y Cameron llevan a Lily al centro comercial para hacerle su primera foto con Papá Noel, pero terminan llevándose a casa a un Santa Claus muy descontento.
11/Noche en vela
Gloria no está contenta con cómo ha reaccionado Jay tras la llegada de Javier, el poco fiable padre de Manny; Phil tiene piedras en el riñón y su dramatismo obliga a Claire a llamar a los bomberos para que lo lleven al hospital; y Mitchell y Cameron tienen dificultades para enseñarle a Lily a dormir sola.
12/En mi casa no
Cuando Claire encuentra una foto obscena en el ordenador y da por sentado que es cosa de Luke, Phil no la saca de su error a pesar de sentirse culpable; Jay y Gloria discuten acerca de la escultura tamaño real de un perro vestido de mayordomo que tiene Jay; y Cameron se ve atrapado por las penas del jardinero, para disgusto de Mitchell.
13/Un quince por ciento
Mitchell le comenta a Jay que piensa que uno de sus viejos amigos, Shorty, es en realidad gay; Jay no se lo cree ni por un momento, solo que ahora no deja de ver indicios incuestionables de que sí lo es; Gloria ayuda a la chica que ha quedado con Manny a cambiar de imagen; y Claire no consigue hacer funcionar el mando universal de Phil.
14/Alucinaje
Claire se siente un poco incompetente cuando la vista su vieja amiga Valerie y no se parece en nada a la chica que Claire recordaba; Jay vive un momento incómodo en los vestuarios cuando va a jugar al frontenis con Cameron; y Mitchell intenta ayudar a Gloria con unos problemas legales.
15/Un día de San Valentín muy raro
Phil y Claire deciden romper con su tradicional cena de San Valentín y en lugar de eso hacer una pequeña excursión con juego de rol incluido; la velada romántica de Jay y Gloria se va al traste cuando él la lleva a ver una actuación cómica; y Mitchell y Cameron hacen de casamenteros para Manny.
16/Miedos
Claire acompaña a una Haley muy nerviosa a su tercer intento de sacarse el carné de conducir; Phil y Luke emprenden una expedición por el oscuro y tenebroso hueco que hay bajo la casa; a Manny le dan tanto miedo las montañas rusas que decide fingirse enfermo para no ir al cumpleaños de un amigo que se celebra en un parque de atracciones; y Cameron y Mitchell invitan a la pediatra de Lily a comer, pero terminan la reunión muy preocupados.
17/La verdad sea dicha
Después de hablar con ella a través del Facebook, Phil invita a casa a su novia del instituto, pero esta amistosa visita no tarda en darle problemas; Jay mata sin querer a la querida tortuga de Manny, y hace lo indecible por borrar las huellas del crimen; y Mitchell, cansado de trabajar, decide enfrentarse por fin a su jefe.
18/Noche estrellada
Phil y Claire se reparten el trabajo de ayudar a sus hijos con los proyectos que tienen que hacer para clase; Jay y Mitchell organizan su tradicional excursión de padre e hijo para ver las estrellas fugaces, pero Mitchell se lleva una sorpresa al enterarse de que los acompañará Manny; y con los chicos fuera, Gloria y Cameron deciden salir para pasar un rato juntos y conocerse mejor, pero sufren varios percances.
19/El cumpleaños
El cumpleaños de Phil coincide con el lanzamiento del nuevo iPad, y nada le haría más ilusión que ser uno de los primeros en tenerlo; Claire acepta el reto de conseguirlo; antes de ir a la fiesta de Phil, Mitchell decide que necesita hacerse más valiente; y Manny y Gloria se enfrentan a Jay en una partida de ajedrez.
20/Al banquillo
El entrenador de baloncesto de Luke y Manny, que tiene muy mal carácter, se marcha en pleno partido, y Jay y Phil compiten por ocupar su puesto; Claire y Gloria sufren al darse cuenta de que ya no son lo más importante en la vida de sus respectivos hijos; y Mitchell se lleva a Cameron a una reunión sobre un posible trabajo nuevo.
21/Mis viajes con Scout
El padre de Phil aparece de repente con un perro que ha comprado para la familia y pilla a Claire desprevenida, aunque ella enseguida sospecha que podría haber otro motivo para la visita; cuando Cameron se entera de que a Dylan le falta un batería para su grupo, se ofrece con entusiasmo para el puesto; y Jay y Gloria tienen que soportar las consecuencias de haber llevado a Manny a ver una película de miedo que lo ha traumatizado.
22/Aeropuerto 2010
Gloria planea hacer una escapada romántica a Hawai para celebrar el cumpleaños de Jay; Jay está encantado, hasta que se entera de que Gloria ha invitado a toda la familia; todos llegan al aeropuerto y empieza el caos: Mitchell se ha olvidado el pasaporte, Manny está en una lista de personas a las que no se les permite volar, y Claire tiene fobia a los aviones.
23/Hawai
Jay está deseando no hacer nada más que descansar y relajarse en este paraíso tropical, pero un inesperado contacto con la realidad le agua los planes; Phil está decidido a transformar el viaje en la luna de miel que Claire y él nunca tuvieron; los chicos hacen una travesura cuando los dejan a su aire; y Mitchell y Cameron no están de acuerdo acerca de si deben ir de excursión o no.
24/Retrato de familia.
Claire se toma muchas molestias para conseguir que todos se hagan una foto familiar juntos, pero parece que todo y todos están en su contra; Gloria y Manny van con Phil y Alex a ver un partido de los Lakers, pero terminan pasando un rato muy incómodo en la pantalla del estadio; Luke entrevista a Jay para un trabajo del colegio; y Cameron consigue que lo contraten para cantar en una boda mientras Mitchell está solo en casa con Lily y una paloma caprichosa.
Segunda Temporada
1/La Vieja Ranchera
Claire finalmente convence a Phil de que ha llegado el momento de deshacerse de su vieja camioneta, y le pide a todos hacer un viaje por la memoria. Mientras tanto, Mitchell decide construir un castillo para Lily de princesas y Manny invita a una guapa chica al estudio
2/El Beso
Cuando descubren que Alex está interesado en un niño, Claire se convierte en la persona más protectora del mundo, mientras que Haley intenta darle consejos de hermana. Gloria comienza a cocinar los alimentos más tradicionales de Colombia en honor a su difunta abuela.
3/Terremoto
Después de un terremoto en la ciudad, Claire se queda con el fontanero en el baño. Mientras tanto, Manny experimenta una crisis existencial.
4/Extraños en el Gimnasio
Claire trata de detener a Phil de dar un discurso ridículo, mientras tanto Mitchell intenta convencer a Cameron para que cambie de vestuario. Jay y Gloria van a una fiesta organizada por uno de sus empleados, y Haley da consejos a Alex sobre cómo ser cool.
5/Desenchufados
Con el fin de unir la familia, Phil y Claire se retan a ver quién puede estar más tiempo sin utilizar sus móviles. Mientras tanto, Mitchell y Cameron intenta buscar la mejor escuela para Lily.
6/Halloween
Claire prepara su casa para Halloween. Cameron odia Halloween debido a una experiencia infantil traumática,Mitchell tiene un mal día en el trabajo, y Gloria está actuando raro porque Jay y Manny se burlan de su acento.
7/Chirrido
Claire y Haley están enfermos. Phil tiene que lidiar con un detector de humos chirriante, Gloria y Manny le dan una sorpresa a Jay en el trabajo y Cameron lleva a Lily a rodar un anuncia sin decírselo a Mitchell.
8/Manny, coge tu pistola
Es el cumpleaños de Manny y lo celebra en un restaurante aunque Manny sufre depresión por el paso de la edad. Phil y Claire deciden participar en una carrera de coches en el camino hacia el restaurante, y Mitch y Cam se desvían cuando se detienen en el centro comercial para recoger el regalo.
9/Mamá Tucker
Mitchell trata de decirle a la madre de Cameron que se siente incómodo a su lado. Mientras tanto, Haley, para deleite de Claire, rompe con Dylan, pero Phil aún está en contacto con él.
10/La revelación del baile
El baile de la escuela se acerca y será la primera vez que Luke y Manny asistan. Claire le dice a Gloria que no necesita su ayuda con la planificación del baile. Cam y Mitchell se sorprenden cuando Lily no hace amigos en el patio de recreo.
11/Frena a tus Vecinos
Claire intenta detener a un vecino, mientras que Phil trata con un cliente difícil. Mitchell y Cameron conocena un nuevo vecino, y Jay enseña a Manny a andar en bicicleta.
12/De tal palo, tal astilla
Phil y Claire presionan a Alex, pero empiezan a preocuparse. Mientras tanto, Jay trata de cortar de raíz con un amigo.
13/Pillados
Es el aniversario de Phil y Claire, y los niños los sorprenden con un desayuno en la cama. Las vacaciones de Jay y Gloria se ven truncadas a causa de un correo electrónico enviado por error a Claire, y Mitchell y Cam intentan entrar en un nuevo restaurante propiedad de la madre de Lily.
14/Bixby ha vuelto
Claire y Phil deciden retomar su aventura de San Valentín del Año Pasado. Mientras, un admirador secreto se interpone entre Cameron y Mitchell.
15/Fiesta de Princesas
Claire y la madre de Mitchell llegan a la fiesta de cumpleaños de Lily.
16/Sólo para arrepentidos
Después de que Phil y Claire tengan una gran discusión, en la cual Phil no sabe el por qué de la pelea. Gloria aconseja a Phil, y Jay llega a un trato con Claire. Mientras tanto, Cameron está trabajando en un evento para recaudar fondos y recluta a Mitchell y Luke para ayudarle.
17/Dos monos y un panda
Claire intenta restablecer el orden entre Haley y Alex, mientras que Phil se escapa por un día a un spa. Mientras tanto, Cameron decide escribir un libro.
18/Noche de Chicos
Luke se hace amigo de un vecino cascarrabias, que no agrada a Phil y Claire. Mientras tanto, Gloria y Manny tratan de conseguir que Jay participe en el concierto, pero en lugar de eso va con Mitchell y Cameron en su "noche de los no niños", y Haley cuida de Lily.
19/El Hombre Musical
Cameron asume el control de Luke y la escuela de Manny, mientras que Phil trata de que su familia esté en su nuevo anuncio de la inmobiliaria.
20/Alguien que cuide de Lily
Mitchell y Cam tratan de elegir un tutor legal para Lily en caso de que algo les sucediese.
21/El día de la madre
Gloria y Claire pasan un día agradable con sus hijos llevándolos a una caminata en el Día de la Madre. Mientras tanto, Phil coge a Jay en un momento de debilidad.
22/Good Cop Bad Dog
Phil y Claire deciden cambiar los roles de padres por un día, mientras que Jay da consejos empresariales a un amigo de cómo abrir un negocio de adiestramiento de perros. Cameron pasa la noche con gripe el día del concierto de Lady Gaga.
23/See You Next Fall
La familia se prepara para la graduación de Alex en la escuela, incluyendo a Jay que trata de ocultar un accidente aplicándose maquillaje. Claire está en el borde y Phil antagónico, mientras Mitchell hace chistes a costa de Cameron
24/The One That Got Away
Toda la familia se apresura a planear una gran fiesta para el cumpleaños de Jay. Phil se encuentra con su némesis de la universidad.
Tercera Temporada
Para esta tercera temporada el show se apresta a realizar algunos cambios en el elenco. En este sentido, ya no formarán parte del mismo las mellizas Ella y Jaden Hiller, que se alternaban en la interpretación de Lily, la niña vietnamita adoptada por Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) y Cameron (Eric Stonestreet).
El rol de Lily era una parte importante en las situaciones de comedia que se generaban con sus padres, muchas de ellas absurdas y que generaban las reacciones más disparatadas de la pareja, en contraposición a la tranquilidad y ausencia de cualquier rasgo de nerviosismo o malestar por parte de la pequeña, quien, por otra parte, casi no pronuncia ni una palabra a lo largo de la serie (excepto por un episodio en el que dice “mamá” y eso genera algunas complicaciones a sus padres, una pareja gay).
La decisión de los productores de prescindir de las mellizas que interpretan a Lily se debe exclusivamente a la continuidad de la serie y a las necesidades requeridas en la ficción, ya que en esta nueva temporada Lily será más grande (“una niña asiática de alrededor de 3 0 4 años” reza el comunicado del casting), tendrá más protagonismo, y será necesario que pueda caminar y hablar.
